분류 전체보기
-
아이와 영국 옥스포드 갈만한 곳: 스토리 뮤지엄육아 이야기 2025. 2. 7. 23:45
아이들과 영국 근교여행으로 옥스포드 많이 가시죠?유럽여행은 주로 성당과 박물관, 미술관 보러 가는건데, 초등학생, 유치원생은 별로 관심이 없는 것 같아요. ㅠㅠ저희집 초딩들도 해리포터 촬영지(크라이스트처치)에서는 눈이 반짝거렸지만, 그 밖의 장소에는 감흥이 없더라구요. 그래서 이번에 옥스포드 당일치기로 아이들과 갈만한 곳인 '스토리 뮤지엄(Story museum)'을 다녀왔습니다! 옥스포드 주차할 곳- worcester street car park 옥스포드 주차장으로 웨스트게이트 쇼핑몰이 유명하던데, 저희는 worcester street car park에 주차 했어요. 주요 관광지와 가까워서, 도보로 걸어다니기 편했어요.주말인데 자리는 넉넉했고, 가격은 비쌌어요. 4시간에 15.5파운드! 4시간이면 충..
-
인천공항2터미널: 한진택배 이민가방 랩핑, 단프라박스 포장후기세상만사 2024. 12. 2. 20:06
요즘 해외 1년살기나 해외이사 후기를 보면, 이민가방이랑 단프라박스를 둘다 이용하는 사람들이 많은거 같다. 나도 두달 전에 영국으로 이사를 준비하면서, 이민가방과 단프라박스 둘 다 샀다. 그러나,,, 험한 공항에서 이리저리 치이다보면 가방이 뜯어지거나 바퀴가 빠질수도 있고, 단프라박스도 안전할것이란 신뢰가 없었다. 이민가방 안전하게 포장하는 법, 이민가방 래핑을 검색해보니 인천공항 2터미널에 한진해운 포장서비스가 있길래 이용해보았다. 공항에 가던 날, 택시를 탔다. 기사님이 출국장 가운데에 내려줬는데, 한진해운 위치는 건물의 끝에 있었다. 입구를 정면에서 바라볼 때, 왼쪽 끝에 한진해운 인천공항 지점이 있었다.그래서 그많은 짐을 바리바리 끌고가느라 힘들었다. 택시에서 내릴 때 애초에 그 앞에서 내렸으면 ..
-
초등 영어독해 교재: Reading Explorer카테고리 없음 2024. 8. 7. 03:31
초등3학년 아이, 학원을 그만두고 엄마표 영어를 하고 있다. 엄마표 영어에서 가장 중요한게 교재인데, 괜찮은 문제집을 발견했다! (사실 주문을 잘못 했는데, 교재 내용이 괜찮아서 환불 안하고 잘 활용하고 있는 중) 내셔널 지오그래픽에서 나온 'Reading Explorer'이고 'foundations' 레벨이다.교재를 찾아봐도 정보가 많지 않길래, 답답해서 내가 올린다. 책을 찾아보면서 가장 궁금했던 포인트는 리딩익스플로러 시리즈: Foundations 단계의 문장과 단어수준이었다. 1. 내용- 지겹지 않음유명 언론사에서 만들어서 그런가 삽화까지 하나하나 주옥같다. 단순히 영어공부를 넘어, 지식 측면에서도 유용한 교재이다. 미스터리, 직업 등등 아이들이 관심을 가질만한 지문이 많다. 2. 지문의 수..
-
이중턱 인모드&슈링크100샷 경과 비교세상만사 2023. 9. 5. 10:14
9월초 여행을 앞두고 다이어트를 했지만 살이 빠지지 않아서 어쩔수없이 의료기술의 도움을 받았다. 고민부위는 이중턱과 턱살! 늘어진 하관에 가볍게 시도할 수 있는 시술로는 슈링크, 인모드, 사각턱 보톡스 등이 있는데,, 슈링크 300샷을 받을지 인모드를 받을지 고민했다. 인모드는 예전에 두번정도 받았는데, 큰 효과를 못 느꼈다. 사실 내 피부에는 슈링크가 훨씬 잘 맞고 슈링크를 받고나면 얼굴이 갸름해진다. 하지만, 피부과에서 '인모드+ 슈링크100샷' 특가 행사를 하길래, 그냥 싼 걸로 받았다. 인모드나 슈링크 정도의 시술은 공장형 피부과가 최고시다!! 가격이 정말 저렴했다.... 대기실에서 마취크림 바르고 대기하는 중.. 상담사들이 슈링크 100샷은 별 효과가 없을거라고 했지만, 그럼에도 백샷만 받았다...
-
[book] 오후의 집중력주간 일기 2023. 8. 18. 13:24
나구모 요시노리 지음 21세기 북스 출판사 출장이나 이동 시 같은 조건으로 정해두면 실수하지 않는다 (정해진 기차시간, 같은 자리 등) 약간 서늘할 때 집중력 높아짐. 두한족열 (머리는 차갑게 다리는 따뜻하게) 폴리페놀: 야채, 과일 껍질에 있는 성분 우엉차: 폴리페놀이 가장 많은 식재료 중 하나. 집중력에 좋기 때문에, 우엉차를 자주 마실 것 아침에 부종이 있거나 침이 나오면 수분과다 상태이므로 굳이 물 마실 필요 없음 공복상태가 집중력 높여준다 점심에 백미, 디저트를 마시면 오후 집중력 낮아짐 낮잠은 5분이 좋다. (책상 위에 엎드려서 선잠 자기) 단기집중력을 발휘하려면, (싫은 일을 할 때라도) 뇌를 위한 보상을 준비하여 변연계를 달랜다 뇌의 망상(공포, 걱정 등)을 느낄 때, 스스로 반론한다...
-
결의문 (Resolution)이란 글에 대하여.번역 이야기 2023. 7. 3. 02:08
요즘 들어오는 번역 일감은 계약서나 결의문 등... 지루한 내용들이 많다. 마케팅 문서는 최대한의 의역, 단어 하나라도 더 자연스럽게 바꾸려고 여러번 수정을 거듭한다. 시간이 많이 들어가지만 거기서 느껴지는 나름의 창작의 기쁨이 있는데 반해, 계약서 번역은 기교를 부릴 필요가 없고 뜻만 명확하면 되니까 부담이 적다. 각자의 장단점이 명확하다. 최근에는 Resolution(결의문) 문서가 몇 번 들어왔다. 기업이나 조직의 이사회에서 작성한 결의문들인데, 내 생활반경에서 접할 일이 없는 글이라서 생소했다. Resoution라는 문서의 성질을 알아야 번역도 자연스러워질 것 같아서, '결의문 작성방법'을 찾아봤다. 다음은 몇가지 내용을 요약한 것들: 결의문의 제목은 작성 목적을 분명하기 밝혀야 한다. 상단: 날..
-
영문 이메일 작성 규칙번역 이야기 2023. 6. 26. 15:21
고객에게 영문 이메일 보낼 때 주의할 점 1. 서론, 본론, 결론의 간결한 3단계 구성으로 작성할 것 2. 영문이메일 작성 시, 날짜 입력 방식은 7 May 2020 ( 7th May 2020 이런 방식은 비추천) 3. 'Dear Mr, Mrs, Miss, Ms 이름'으로 인사할 것. 이름을 보르면 'Dear Sir' 또는 'Dear Madam'으로 쓰기 4. 대문자 남발하지 말 것. 공격적으로 보임 5. bulleted list를 통해 정보를 한눈에 파악할 수 있도록 작성하기 6. 끝인사: 인사말에 Dear Mr, Mrs, Miss, Ms 이름'으로 썼으면 'Yours faithfully'로 마치고, 'Dear Sir' 또는 'Dear Madam'으로 썼으면 'Yours sincerely'로 마칠 것 ..
-
염증주사 함몰 부작용 3달째..!세상만사 2023. 2. 10. 00:18
작년 11월 말쯤이었나. 볼 중앙에 왕따시만한 뾰루지가 생겼는데, 크기도 크기였지만, 만지면 매우 딱딱하고 깊었다. 단순한 뾰루지가 아님을 직감하고 곧장 동네 피부과로 향했다. 할아버지 의사가 취미로 운영하시는 듯한 피부과이다. 염증주사 쯤이야 대수롭지 않게 여겼기 때문에 동네 피부과에서 주사 한방이면 금방 수그러들거라 기대했다. 피부과 방문 당일 의사샘이 뾰루지를 보더니, 종기처럼 뿌리가 깊은 염증이라 했다. 가만히 내버려두면 나중에 골이 아플 정도로 힘들어질 수 있다면서, 잘 왔다고 했다 (?). 염증주사에도 종류가 있는지, 좀 좋은 주사를 놔주겠다 하심. (스테로이드 주사가 다 똑같은 줄 알았더니 아니었나?) 의사샘은 내 볼을 쥐어짜면서 주사를 3방 정도 놔줬다. 피부과 방문 며칠 후 염증주사를 맞..